'They can’t help it': Australians struggle with technology 'addiction'